１８日（土）、東京都清瀬市の柳瀬川・台田運動広場付近で、清瀬市社会福祉協議会主催、川づくり・清瀬の会がサポートの「夏の体験ボランティア～やなせ川のおそうじ・魚とり」が開催された。
大勢の子どもたちが保護者と共に参加し、熱心に清掃を行い、魚獲りを楽しんだ。
子どもたちは１人１人網を持ち、所謂「ガサガサ」や、追い込みなど、思い思いの方法で魚獲りを楽しんでいたが、たくさんの魚や水生生物を捕らえることができ、あちらこちらから歓声が上がっていた。
ヌマチチブやモツゴ、シマドジョウなどの魚類や、ハグロトンボのヤゴ、さらにはウシガエルも捕獲された。魚とりの後に行われた観察会（川づくり・清瀬の会による解説）は、子どもたちだけではなく、保護者など大人の関心も高かった。
観察会終了後、捕獲された魚や水生生物は子どもたちの手で川へ帰され、川へリリースしてから魚が無事かどうか見守る子どもたちの姿も多数見かけた。
今、わが国では、ボランティア活動に対して注目が集まっている。先日、山口県周防大島町で２歳の男の子が行方不明になった事件があったが、その男の子を見つけたのは、大分県から駆けつけたボランティアの男性である。その男性は、西日本豪雨の被災地でも活動を行い、東日本大震災や熊本地震の際も、被災地で熱心に活動を続けた方である。
欧米諸国に比べ、日本はまだまだボランティアに対する意識が希薄であるが、この方の周防大島での救出や、西日本豪雨被災地での活動が、ボランティアに光が当たるきっかけになり、多数の人々に影響を与えたことだろう。
清瀬市社会福祉協議会が今年も開催した、夏の体験ボランティア会は大変意義深く、子どもたちが魚獲りを通じて自然の尊さや命の大切さを学び、さらにはボランティア活動が如何に重要であるかも学ぶきっかけとなっただろう。
Le Conseil de protection sociale de la ville de Kiyose, parrainé par la Kiyose 's Association, qui fait du bénévolat pour l'expérience des enfants "Le bénévolat pour l'expérience estivale, le nettoyage de Yanasegawa et la récolte de poissons" s'est terminé avec succès.
Il est très significatif d’avoir participé à l’activité de protection de la nature, de la propriété régionale, par des enfants locaux.
L'autre jour, il y a eu un cas dans la préfecture de Yamaguchi où un garçon de deux ans avait disparu. J'ai trouvé un garçon qui n'était pas un policier ou un pompier, mais un volontaire qui venait de la préfecture d'Oita. Cette personne a participé et contribué des volontaires à la restauration après sinistre qui s'est produite dans diverses parties du Japon, comme le grand tremblement de terre à l'est du Japon et les pluies torrentielles à l'ouest du Japon.
Dès l'enfance, il est important de participer à des activités bénévoles, d'apprendre le caractère précieux de la nature et le poids de la vie. Les volontaires sont une pratique courante en France, en Europe et aux États-Unis, etc., mais au Japon, il n'est pas encore compréhensible de faire du bénévolat.
Pendant les vacances d’été de cette année, la ville de Kiyose a organisé diverses sessions d’expériences de volontariat, auxquelles un grand nombre d’enfants ont participé. "Les enfants sont des trésors régionaux". En faisant du bénévolat, les enfants ont appris à aimer la région et à prendre soin des gens.
