今日の1曲
Chante.../ Michel Fugain
セルジュ・ゲンスブールに次いで好きなフランスのアーチストというと、ミッシェル・フュガンなのだが、まさにフランスの国民歌謡と言ってもいいくらい、誰もが知っている名曲中の名曲なのである。実は初めてフランス人の前で歌った曲がこの曲だったという思い出深い曲でもある。
Chante la vie chante
Comme si tu devais mourir demain
Comme si plus rien n'avait d'importance
Chante, oui chante
Aime la vie aime
Comm' un voyou comm' un fou comm' un chien
Comme si c'était ta dernière chance
Chante oui chante
Tu peux partir quand tu veux
Et tu peux dormir où tu veux
Rêver d'une fille
Prendre la Bastille
Ou claquer ton fric au jeu
Mais n'oublie pas.
夕景富士は残念ながら見えなかったものの、夕日がやけに綺麗だった柳瀬川回廊だった。 所沢市側の城山公園駐車場から沈む夕日を狙った写真だが、天候次第では富士山の真横に夕日が落ちて行く様子を見ることができるのだ。 寒さが厳しくなると、ますます、夕日は綺麗に見えてくるのだろう。
En automne au Japon également approfondi, le froid est progressivement devenu sévère. Lorsque le froid devient grave, l'air devient clair et le coucher de soleil semble magnifique. Selon la météo, vous pouvez voir comment le soleil se couche à côté du mont Fuji et vous pouvez prendre de superbes photos.Des températures extrêmes ont été observées partout en Europe cette année, des inondations se sont produites en Grèce l'autre jour. Une catastrophe s'est produite en France, mais dans la saison à venir, je voudrais avoir un hiver calme en France et au Japon.
